前沿拓展：

11月，朱潔靜將攜舞劇《朱鹮》回家鄉表演

3月17日，《梁?！分浮⒅髑?、上海音樂學院教授何占豪應邀到嘉善陶莊鎮汾南村作音樂講座，這是“上海文化名人走進陶莊汾湖”系列活動的第一場；

5月21日，何占豪做客海寧“潮鄉藝術大講堂”；

5月13日起，嘉興大劇院連續舉辦藝術導賞——與上海同步的藝術教育課堂；

9月29日開幕的金山·嘉興藝術周，嘉興海鹽**子歌表演唱《上梁》、群舞《谷雨時節》、原生態田歌演唱《搡水草》、海寧思情山歌表演唱、武術表演《江南船拳》等五個民俗類節目將參加開幕式；

11月，嘉興市首屆市民文化藝術節壓軸劇目，將邀請上海歌舞團、上海東方青春歌舞團出演舞劇《朱鹮》；

……

今年初以來，來自上海的音樂、舞蹈藝術家們，正在嘉禾大地播撒著藝術的種子，同樣，極具嘉興文化特色的藝術家們也走上了上海的藝術舞臺。

嘉興與上海，豐厚的文化底蘊與開放的海派藝術將激蕩出怎樣的音符，譜寫出怎樣的樂章？

一部音樂劇的借力上海

2016年，嘉興在專業人才極度欠缺的情況下打造了本土大型越劇版《五姑娘》，這不禁讓人想起13年前，也是在人才匱乏的情況下，嘉興傾力打造出的音樂劇《五姑娘》，獲得第十一屆文華大獎及劇作獎、導演獎、音樂創作獎、表演獎等文華單項獎。

音樂劇《五姑娘》是嘉興借力京滬杭等地資源，聯合打造的精品劇目。時任嘉興市文化局文藝處長陳雙虎親歷其中，他記得在主創人員中，三位編劇中的兩位何兆華、劉志康，來自上海歌劇院，而舞蹈編導信洪海、造型設計錢菁、道具設計李紅超都是他們的同事。

《五姑娘》的劇本創作，以風俗畫卷為文化背景，人物、情節都在風俗畫中發展，將江南水鄉的生活風貌精致地展現。主要編劇何兆華為了更好地表現嘉興民俗風情，將一本《嘉興風情民俗》翻得滾瓜爛熟，這讓陳雙虎印象深刻，“極具嘉興風情的春牛會、開秧門、軋蠶花、踏白船等都在《五姑娘》的舞蹈中優美而精致地呈現，信洪海在舞蹈編排中，將民俗民間文化巧妙地安排在情節和人物性格的發展中?！?/p>

音樂劇《五姑娘》獲得業界好評，被稱為我國音樂劇發展的新嘗試，最具特點的就是其強烈的民俗氣息與現代藝術的撞擊，劇本和舞蹈都充分體現了這一點。最終，音樂劇《五姑娘》入圍2004—2005年度國家舞臺藝術精品工程“精品提名劇目”、全國第十屆精神文明建設“五個一工程”入選作品，并斬獲第十九屆“田漢戲劇獎”劇本一等獎。

上海好小囡合唱團參加第十五屆南湖合唱節

一個合唱節與上海的淵源

在剛結束的第十五屆南湖合唱節上，不乏上海合唱團的身影，兩支參賽隊伍分獲青少組和成人組銀獎。南湖合唱節與上海的淵源最早可追溯到2005年。

南湖區合唱協會主席周禮平作為合唱節發起人，見證了其十多年來的發展壯大，也是滬嘉兩地合唱界的“牽線人”，肖白、曹丁、王燕等著名指揮家都曾多次來嘉興進行交流與指導。

周禮平覺得上海專家帶來的合唱理念極其重要，“他們給我們講課，主要是合唱理念、聲音訓練、排練手法等，讓我們進步很快。我們也計劃明年請指揮專家開辦**班，指導我們的小指揮?！鄙虾Ｓ泻芏鄡炐愕暮铣獔F，2009年至今，共有九支合唱隊來禾參賽。周禮平希望有更多的上海團隊參賽，“我們要不斷提升合唱水平。要合作交流，雙方得在差不多的層次上?！?/p>

從去年開始，南湖區和上海達成長期合作機制。南湖區教文體局副局長商建中介紹：“我們每年都有合作交流項目，今年3月，和上海群藝館合作，對我們文化工作人員進行了培訓?！?/p>

南湖合唱節開展多年，已成為嘉興文化的一張名片。目前嘉興注冊樂團160多支，十余支曾拿過省級以上金獎，但成立專業合唱樂團，商建中覺得條件依然不成熟，“我們早有想法，但關鍵是缺乏人才及相應資金，這與文化體制、市場等都有關系?！辈贿^，他們也進行了探索，成立南湖師韻合唱團，全部由音樂老師組成，可說是準專業合唱團?！拔磥?，我們想推動南湖合唱節向國際化邁進，做成南湖國際合唱節?！?/p>

一曲田歌與上海的交融

嘉善緊鄰上海，和上海文化水**融。

兩地交流最多的是嘉善田歌和農民畫，特別是前者，作為國家級非遺項目，其傳播范圍本就在嘉善、上海青浦、吳江蘆墟一帶，三地的田山歌聯盟每年都有相關交流活動。

姚莊鎮是嘉善田歌傳承基地。2015年6月，姚莊鎮舉行“江浙滬”田山歌優秀節目展演，與蘆墟、青浦田山歌團隊同臺獻藝。

不僅如此，姚莊鎮田歌表演還經常走進上海，姚莊文化站站長蘇麗君可以列出長長的記錄。2013年7月，姚莊鎮桃鄉藝術團田歌隊應邀參加上海市第二屆少兒曲藝大賽頒獎晚會，次月，原生態田歌《五姑娘》赴浦東巡演；去年10月，原生態田歌《搡水草》參加2016“張江杯”長三角民歌交流展演；今年3月，姚莊兩大非遺項目田歌和農民畫走進上海大世界“城市舞臺”。

嘉善和上海文化交流不僅頻繁，而且持續，這也讓嘉善縣文化局局長倪學慶感到驕傲。上海浦東、江西上高、浙江嘉善三地紅色文化聯盟持續五年有余，每年都組織文藝匯演、展覽等各種形式的“文化走親”；吳江、青浦、嘉善的田山歌聯盟成立十年有余……“嘉善最大的弱點是文化人才缺乏，我們借助上海資源，把人送出去培訓掛職，周向陽、鄔惠萍兩任文化館長都曾到上海掛職?！?/p>

鄔惠萍在浦東文化藝術指導中心掛職四月有余，目前正致力于為嘉善文化深度接軌上海牽線搭橋。嘉善田歌和浦東三林鎮繞龍燈都是國家級非遺，目前正考慮建立跨區域傳習基地，互設傳習所。她正努力推進嘉善加入浦東公共文化服務聯盟，資源聯享、活動聯辦，將嘉善優秀劇目推廣到上海，將浦東優質資源延伸到嘉善。而嘉興、浦東、南通三地群眾文化活動聯動合作，也在洽談中，計劃每年選擇一個藝術門類舉辦大型交流展示。

音樂劇《五姑娘》兩位編劇、舞蹈編導均來自上海

一位嘉興籍上海藝術家的“接軌觀”

上海歌劇院副院長張慶新是海鹽人，他浸淫音樂30載，上海生活30年。

1987年，張慶新考入上海音樂學院，跟隨男低音歌王溫可錚學習聲樂，后又成為周曉燕門下**。畢業后，他進入上海歌劇院。

近幾年上海歌劇院創作的《長征組歌》《卡門》《阿蒂拉》《阿依達》等大型歌劇，都有張慶新的心血。

說起家鄉文化，他有發自內心的自豪，“家鄉深厚的底蘊給予我文化力量?！?/p>

作為音樂人，張慶新對嘉興音樂舞蹈界不算陌生。他曾受邀做嘉興南湖合唱節合唱團指導，“南湖合唱節能持續辦這么多年很不錯，也很不易，可以考慮成立專業合唱團?！薄凹热蛔隽四虾铣潱环猎偻献咭蛔撸屇虾铣澰谌珖酥潦澜缍加杏绊懥?。我感覺嘉興不怕搞大，就像烏鎮戲劇節，讓我無比震驚和自豪，我們圈內人對其都非常認可。”

他時常關注嘉興各大劇場的演出，“民樂在嘉興有不錯的傳統，但西方古典樂不夠豐富。這可能與嘉興沒有專業團有關?！弊鳛榈滋N深厚的人文之城，增加一些古典藝術演出他認為很有必要。上海引進、制作的大型精品劇，完全可以引入嘉興。嘉興和上海有同城效應，接待成本不高。他就曾帶團到嘉興大劇院排演，但可惜的是，還沒到嘉興演出過?！凹闻d的劇場管理，也要引進、學習好的經驗。”

去年，著名導演陳薪伊排《哈姆雷特》把朱生豪搬上舞臺。這讓張慶新既感動又遺憾，“嘉興接軌上海，不僅要到上海觀摩優秀演出，引進好作品，也要發揚人文之城的優勢。”嘉興諸多名人先賢，值得大書特書，“比如朱生豪，這樣著名的翻譯家要大力宣傳，可以以他們為素材去創作一些精品劇?！彼Ｍ幸惶烊思乙姷剿?，說起這個劇不錯，是嘉興人翻譯的，而不是他去跟人家強調，這個劇的翻譯者是嘉興人。“嘉興有深厚的文化底蘊、資源，應該挖得更深?，F在也在做，但做得不夠大，嘉興有這個底氣做大。”他提到音樂劇《五姑娘》，當時參與排演的就有他上海歌劇院的同事，“這個劇很不錯，獲得了文華大獎。我覺得應該進一步打造，不要獲獎后就沒了，也希望嘉興能再排演出這樣的精品劇。”

張慶新也時常關注在上海發展的嘉興同行，“朱潔靜跳得很不錯?！?/p>

三名上海音舞界的嘉興女子

朱潔靜，上海歌舞團首席舞者。8月底，她作為舞劇《朱鹮》的主演，赴日巡演，這已經是《朱鹮》三度赴日。

由上海歌舞團、上海東方青春歌舞團排演的這部舞劇，今年將作為嘉興市首屆市民文化藝術節壓軸劇目在嘉興上演，朱潔靜將站在家鄉的舞臺上，“這幾年回家演出的機會不多，所以特別期待這一次面對家鄉父老的演出，有種匯報的感覺?！?995年，9歲的朱潔靜獨自去上海學舞，她與嘉興舞界交流不多，希望通過此次演出，在未來能有更多機會與家鄉舞界交流合作，為家鄉文化事業做點力所能及的事情。

在上海生活22年的朱潔靜，深感上海文化的包容性、多元化，極具創造力和敏感度，“這特別適合年輕人。而嘉興在文化方面更加古典、輕盈和細膩。我現在跳舞很多人覺得我特別江南，特別細膩，特別女人，我覺得這就是嘉興給我的，細水長流的，長在我血液里的一種江南女人的味道?！?/p>

談及接軌上海，朱潔靜說她希望嘉興文化能夠再活躍、再勇敢、再開放一些，“嘉興那么好的劇院，未來希望能夠引進更多藝術種類、更多元的舞臺藝術，讓嘉興人在家門口看到跟世界接軌的最優秀舞蹈，慢慢培養一批懂得欣賞舞蹈的觀眾。”

朱潔靜希望有一天，像她一樣曾經抱著夢想，離開家鄉的藝術工作者，能夠回到家，“用我們的力量，給養育我們的這個城市一點點回報?！?/p>

和朱潔靜一樣，章昕如少年時就赴上海，開始音樂逐夢。這個1990年出生的嘉興姑娘，在上海音樂學院大一時就開始了和譚盾的合作，先后在譚盾朱家角《水樂堂·天頂上的一滴水》實景水樂和《武俠三部曲》中擔任打擊樂首席，22歲，獲得第二屆希臘國際青年獨奏打擊樂比**林巴職業組第一名。研究生畢業后，她成為上海交響樂團打擊樂演奏員。

2014年，章昕如曾在南湖音樂廳開了獨奏音樂會，她深感嘉興人對前沿藝術接受度還不夠，“嘉興人更喜歡民樂。”但她也發現，越來越多嘉興人到上海看音樂會、歌舞劇。談及接軌上海，章昕如說起去**巡演，不少小學將觀看音樂會看畫展作為必修課。讓她驚訝，音樂團隊也會“送戲下鄉”。她覺得嘉興相關機構和團體可以做些音樂欣賞的引導，進校園，培養孩子們的藝術欣賞能力?！凹闻d像‘清池’一樣，能讓人靜下心來。豐富的文化底蘊，和上海極具開放性、包容性、前沿性的藝術碰撞，會產生有意思的變化。嘉興越來越多有經驗有遠見的人開始這方面的探索。”

胡偉華是嘉興媳婦，曾在嘉興文化館任舞蹈編導，其編舞的《南湖菱娃娃》《蠶娘》分獲1996年群星獎銀獎、銅獎。1998年，她調入上海閘北區青少年活動中心。

在嘉興近十年江南文化的熏陶，胡偉華用作品詮釋了兩地文化的互融結合。她從南方民間文化汲取養分，將嘉興江南文化的柔秀美與上海海納百川的海派文化配搭，形成獨特的舞蹈風格，《蠶鄉月兒明》取自嘉興蠶桑文化，2004年全國首屆少兒舞蹈比賽獲創作表演金獎；少兒舞《滾燈》則取材自海鹽滾燈，《菱桶打轉轉》取材自江南采菱，2000年，**第二屆《小荷風采》少年兒童舞蹈比賽，分獲創作、指導金、銀獎。

2014年7月，“水韻鄉情”嘉善田歌走進上海專場

接軌，音樂舞蹈的短板能否變長板？

與上海的交流，嘉興音樂舞蹈工作者從未中斷。

嘉興大劇院，每年都要從上海引進優秀劇目，今年下半年將上演舞劇《朱鹮》，今年更與上海音樂學院博導陶辛領銜的講師團隊，開展藝術導賞——與上海同步的藝術教育。

除此，嘉興大劇院還派遣人員到上海掛職，學習先進經營理念和發展思路。沈佳在上海已掛職近五個月，其間，她與上海大劇院、文化廣場、音樂廳、歌舞團、歌劇院等多有交流，“最大收獲是提升了視野。其中不少運營模式，又很值得借鑒的?！?/p>

嘉興每年都有音樂舞蹈團隊到上海演出，去年11月，“金山衛杯”長三角地區田山歌邀請賽暨文化論壇舉行，海寧、嘉善派團參加；同月，“繽紛長三角·浦東泥城杯”優秀舞蹈創作節目邀請賽，嘉興市歌舞團《潮隨想》獲得最佳表演獎……

不過，嘉興文化館副館長姜楓感到遺憾的是，嘉興沒有專業歌舞團隊，兩地民間交流居多。“上海藝術觀念比較超前，我們的傳統藝術相對較強，這會產生藝術觀念沖突，但同時，也讓交流顯得更為必要。”

“接軌上海，表演藝術是嘉興的短板，其中一個原因是沒有專業團隊?！边@是許多關心嘉興音樂舞蹈藝術發展的人都提到的問題，對此，嘉興市文化局局長金琴龍并不諱言，表演藝術，嘉興是弱項。他也認為，嘉興作為長三角中等城市，擁有一兩支專業藝術團隊，很有必要，沒有專業文藝團體，就留不住人才。“但關鍵還是怎樣解決根本性問題，體制機制、文藝人才這些最核心的(問題)，需要更高層次的決策。”

“現階段，我們也想通過接軌上海提高嘉興文藝人才素質，上海有上戲、上音等高校，資源豐富?！蹦壳凹闻d正在和他們談合作，包括人才培養、作品創作與演出方面的綜合性合作，比如為嘉興文化館、文化系統培養編導、舞蹈、表演等方面人才?！拔覀儗⒓闻d歌舞團、文化館等業余團隊好的苗子送到他們那里培養，提高他們的藝術素養?！?/p>

同時，嘉興還打算引進藝術名家工作室，讓他們定期來嘉興創作、培訓等，“這當然包括各大藝術門類，其中就有我們特別欠缺的舞蹈編導、編曲等?！?/p>

有被訪者建議，嘉興有豐厚的文化底蘊和素材，是不是可以像打造音樂劇《五姑娘》一樣，由嘉興牽頭，匯聚包括上海在內的各方人才，打造一批精品劇目。金琴龍認為這是非常好的提議，但同樣面對嘉興沒有專業團隊的尷尬?！耙魳穭　段骞媚铩啡〉玫某煽冇心抗捕茫驗榧闻d沒有專業團隊，這部劇難以繼續保留。這個問題是我們的短板，我們也在想辦法，但怎么解決確實很棘手。”但嘉興也在做一些嘗試，比如越劇《五姑娘》、歌舞劇《五色螺》的創作，都是在精品創作中做的探索。同時，為了培養嘉興人的藝術素養，也要將上海好的藝術團體請到嘉興演出。今年計劃有幾場，而且有的是公益演出。

（原標題《嘉興與上海：音樂舞蹈接軌進行曲》，原作者陳蘇 徐 昊。編輯肖未）

拓展知識：

閘北區青少年活動中心

地址：上海市閘北區漢中路188號。