回鄉(xiāng)(回鄉(xiāng)偶書(shū))
前沿拓展:
回鄉(xiāng)
回鄉(xiāng)偶書(shū)古詩(shī)帶拼音如下:
一、唐·賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)·其一》
táng·hè zhī zhāng《huí xiāng ǒu shū·qí yī》
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。
shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí,xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi。
兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)。
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí,xiào wèn kè cóng hé chǔ lái。
二、唐·賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)·其二》
táng·hè zhī zhāng《huí xiāng ǒu shū· qí èr》
離別家鄉(xiāng)歲月多,近來(lái)人事半消磨。
lí bié jiā xiāng suì yuè duō,jìn lái rén shì bàn xiāo mó。
惟有門(mén)前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波。
wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ,chūn fēng bù gǎi jiù shí bō。
三、譯文
其一:我年少時(shí)離開(kāi)家鄉(xiāng),到遲暮之年才回來(lái)。我的鄉(xiāng)音雖未改變,鬢角的毛發(fā)卻已斑白。家鄉(xiāng)的孩童看見(jiàn)我,沒(méi)有一個(gè)認(rèn)識(shí)我。他們笑著詢(xún)問(wèn)我:這客人是從哪里來(lái)的呀?
其二:我離別家鄉(xiāng)的時(shí)間實(shí)在已經(jīng)是很長(zhǎng)久了,回家后才感覺(jué)到家鄉(xiāng)的人事變遷實(shí)在是太大了。只有門(mén)前那鏡湖的碧水,在春風(fēng)吹拂下泛起一圈一圈的波紋,還和五十多年前一模一樣。
創(chuàng)作背景
賀知章在唐玄宗天寶三載(744年),辭去朝廷官職,告老返回故鄉(xiāng)越州永興(今浙江杭州蕭山),時(shí)已八十六歲。此時(shí)距他離開(kāi)家鄉(xiāng)已有五十多個(gè)年頭了。人生易老,世事滄桑,他心頭有無(wú)限感慨,于是寫(xiě)下了這組詩(shī)。
就全詩(shī)來(lái)看,一二句尚屬平平,三四句卻似峰回路轉(zhuǎn),別有境界。后兩句的妙處在于背面敷粉,了無(wú)痕跡:雖寫(xiě)哀情,卻借歡樂(lè)場(chǎng)面表現(xiàn);雖為寫(xiě)己,卻從兒童一面翻出。
而所寫(xiě)兒童問(wèn)話的場(chǎng)面又極富于生活的情趣,即使讀者不為詩(shī)人久客傷老之情所感染,也不能不被這一饒有趣味的生活場(chǎng)景所打動(dòng)。
回去的心情
是激動(dòng)的
看著家鄉(xiāng)頭上的天
天底下連綿的群山
群山中的坪壩
田地
河流
一石
一草
一木
都能勾起我的回憶
那過(guò)往的歲月
曾經(jīng)有過(guò)純真
浪漫
夢(mèng)想
可是
當(dāng)我面對(duì)村莊的時(shí)候
那份激動(dòng)
很快蕩然無(wú)存
村莊里的房屋
是那樣破舊
一些房屋拆了
成了田地
一些房屋長(zhǎng)年沒(méi)有人居住
被荒草
和枯枝敗葉包圍
留守在村莊的
是老人
稀少的孩子
偶爾有年輕人回來(lái)
就成了村莊最靚麗的風(fēng)景
呆在村莊
是那樣的孤獨(dú)
寂寞
日子忽然變得漫長(zhǎng)
白天等待黑夜
黑夜等待白天
就這樣熬著日子
也把自己的生命
一點(diǎn)點(diǎn)熬干
和村莊人在一塊
唯有酒
能調(diào)動(dòng)起一點(diǎn)氣氛
可是就像石子墜入湖里
一瞬間的波紋之后
依舊是**寂
和村莊人呆在一塊
張家長(zhǎng)李家短
也說(shuō)村莊之外
天底下的事情
也說(shuō)玩笑話
下流話
可是
說(shuō)著說(shuō)著
就沒(méi)有了語(yǔ)言
呆坐在一塊
就像木偶
無(wú)聊又無(wú)趣
呆在村莊
除了面對(duì)自然
山水
在回憶中
能帶給人溫暖
靈動(dòng)
面對(duì)村莊人事
就像在**水
或者地獄里一般無(wú)奈
盡管那樣留戀
卻忍不住要逃
怕面對(duì)村莊人面對(duì)歲月的蒼老
他們面對(duì)生活的辛酸
苦難
刺疼我的眼睛
心里
而一樣在生活的漩渦里掙扎的我
又是那樣的無(wú)奈
無(wú)助
回鄉(xiāng)
是帶著激動(dòng)
向往
離鄉(xiāng)帶給的是酸楚
傷疼
家鄉(xiāng)的山水
那些美好的記憶
只在記憶里
夢(mèng)想里
拓展知識(shí):
回鄉(xiāng)
回鄉(xiāng)詩(shī)句有:
宋 · 陳亞《生查子.藥名閨情》
相思意已深,白紙書(shū)難足。字字苦參商,故要檳郎讀。
分明記得約當(dāng)歸,遠(yuǎn)至櫻桃熟。何事菊花時(shí),猶未回鄉(xiāng)曲。
宋 · 朱弁的《送春》
風(fēng)煙節(jié)物眼中稀,三月人猶戀褚衣。
結(jié)就客愁云片段,喚回鄉(xiāng)夢(mèng)云霏微。
小桃山下花初見(jiàn),弱柳沙頭絮未飛。
把酒送春無(wú)別語(yǔ),羨君才到便成歸。
回鄉(xiāng)
賀知章的《回鄉(xiāng)偶書(shū)》
其一:少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)。
其二:離別家鄉(xiāng)歲月多,近來(lái)人事半消磨。唯有門(mén)前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波。
原創(chuàng)文章,作者:九賢互聯(lián)網(wǎng)實(shí)用分享網(wǎng)編輯,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://www.uuuxu.com/20221105487849.html